Palavras são nosso maior meio de comunicação. Elas mexem com nossas emoções e são o fator decisivo da maioria das nossas decisões, ainda mais quando estamos online. Ou seja, a maneira como um texto está redigido (copywriting em Inglês) é a chave para um cliente tomar a decisão de comprar... ou não.
Redação: ação ou efeito de redigir, de escrever com ordem e método
A redação do seu conteúdo Web tem o poder de atrair consumidores ou de afugentá-los
O SEO Copywriting - a redação de texto otimizada para Web - é a ciência de criar conteúdo para websites que seja capaz de gerar um marketing eficaz e ao mesmo tempo melhorar os resultados do seu site nos mecanismos de pesquisa online.
SEO significa em inglês "search engine optimization", ou seja "otimização para mecanismos de busca" e representa todas as técnicas utilizadas para que seu website seja bem rankeado por Google, MSN, Yahoo!, etc.
Para ter certeza que clientes potenciais encontrem seu site, ele tem que ser bem rankeado nos resultados de busca online. Quando suas palavras-chaves são digitadas no Google, Yahoo!, Excite, etc. se seu site não aparecer dentro dos 10 a 15 primeiros resultados, então é como se ele não existisse! O SEO Copywriting - a redação de texto otimizada para Web - tem um papel fundamental no rankeamento. Mas SEO Copywriting não se resume somente a palavras-chaves. Ele mexe com gente. Além de ter um conteúdo inovador e original para seu site, focado para seu público alvo, o mais importante é que ele converta visitantes em compradores. É por essa razão que nosso time escreve para ambos: pessoas humanas e aranhas de busca.
Todo o conteúdo que criamos para seu website inclui redação de texto otimizada eficientemente para web, desenvolvida para que os mecanismos de busca encontrem seu site e para que os visitantes se interessem e venham a ser clientes.
Criação, Redação e Edição de conteúdo relevante em português ou inglês, otimizado para web marketing (veja também nossos serviços de tradução)
Revisamos cuidadosamente todos os tipos de material escrito, corrigindo a gramática, a ortografia e a exatidão das informações contidas no texto.
Pesquisa de palavras-chave e criação de meta-tags
Palavras e expressões-chave são as palavras que uma pessoa vai digitar num mecanismo de pesquisa como Google, MSN ou Yahoo!, para encontrar seu site ou serviços. A escolha das expressões-chave mais adequadas e a implantação da densidade certa de palavras-chave garante que seu site seja encontrado.
Mecanismos de busca se apóiam nas palavras-chave incluídas no conteúdo do seu site. Essas palavras-chave devem ser inseridas com exatidão, formatadas da maneira certa, e ter um “ratio” ou percentual especifico em relação ao conteúdo total. Elas devem também ser consistentes com suas meta-tags, além de incorporar muitos outros detalhes importantes para obter um bom rankeamento.
Criamos conteúdo para websites que seja atraente para o público de cada empresa e que incorpore suas palavras-chave, enquanto estabelecemos as meta-tags para obter resultados ótimos junto aos mecanismos de pesquisa.
a) Análise de palavras-chave:
Fazemos uma análise completa de palavras-chave a fim de determinar quais são as palavras e expressões-chave que irão melhorar seu rankeamento nos mecanismos de busca e atrair o tráfego almejado para seu site.
Analisamos quantas vezes as palavras de busca são utilizadas por seus clientes potenciais e identificamos quais delas são utilizadas por seus concorrentes, a fim de escolher as palavras-chave mais eficazes para seu negócio.
O número de palavras e expressões-chave definidos pode ir de 10 a mais de 200, a depender dos seus objetivos e do escopo do seu negócio e da sua indústria. A escolha de palavras-chave um pouco menos competitivas embora muito procuradas traz resultados muito melhores junto aos mecanismos de busca.
Preparamos relatórios de pesquisa de palavras-chave que identificam as palavras-chave mais importantes para cada página do seu site. Todo o conteúdo que criamos é baseado nessa pesquisa.
b) Inserção de Palavras-chave no Conteúdo do seu Website:
Redigimos ou editamos o conteúdo do seu website sempre inserindo na posição mais adequada as palavras-chave apropriadas, na porcentagem certa em relação ao texto completo. Esse trabalho inclui a criação de meta-tags (ou "HTML tags" - veja acima SEO copywriting).
- Seleção de Palavras-chave: Pesquisa de websites concorrentes para identificação de palavras-chave no idioma da sua escolha;
- Inserção e Edição: Inserção de palavras ou expressões-chave, com edição otimizada para SEO e marketing online;
- Criação das metatags para cada página do website: Títulos, Descrições, Palavras-chaves e Alt Tags (títulos das imagens) no idioma da sua escolha, com sistema de base de dados.
Oferecemos serviços de tradução para os idiomas alemão, árabe, chinês (mandarim), espanhol, francês, inglês (britânico e norte-americano) japonês e português. Nossos tradutores são nativos e experientes.
O que nos difere das agências de tradução tradicionais é nosso know-how em web marketing e SEO. Somos a única empresa no mercado brasileiro a oferecer um serviço de tradução otimizada para web marketing, que inclui:
Tradução e revisão de/para os idiomas alemão, árabe, chinês (mandarim), espanhol, francês, inglês (britânico e norte-americano), japonês, português, inglês (britânico e norte-americano), francês, espanhol, italiano, alemão, japonês, chinês (mandarim) e árabe. Outros idiomas sob consulta.
Tradução simples (literal), tradução com revisão, tradução com redação para marketing, tradução com redação otimizada para mecanismos de busca (SEO copywriting)
Áreas de especialização
Tradução simples ou tradução otimizada para web marketing, concentrando nas palavras-chave nos idiomas de escolha do cliente.
IWS - Intelligent Web Solutions
Último trabalho realizado UOC - Universitat Oberta de Catalunya - Hotsite
confira em www.theglobalonlineuniversity.uoc.edu
